Rehabilitation of the wastewater pumping station on Franz-Liszt-Str. in Hoyerswerda

Summary

Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH is procuring the rehabilitation of the wastewater pumping station on Franz-Liszt-Str. in Hoyerswerda to address the risks associated with rising groundwater. The works include installing a 30 cm watertight concrete lining in the pump room and pump inlet chamber, fitting a glass-fibre-reinforced plastic lining in the inlet chamber, and removing and reinstalling the existing pumps and electrical, measurement, control and instrumentation equipment. A temporary pumping bypass between the inlet and outlet shafts, approximately 8 metres apart, must be installed and operated. The contract includes planning services, has no lots, and is scheduled for 30 November 2026 to 31 May 2027.