Tõlketeenused

Kokkuvõte

ILT-i tolkteenuste hange keskendub ühele lepinguhoidjale, kelle ülesandeks on pakkuda suulisi tõlke Teenuseid ILT-i vajadustele mitmes keeletas; pakkuma ad hoc ja planeeritavaid tõlkeid nii kaug- kui kohapeal; tagama 24/7 kättesaadavuse ja kiire reageerimise (ad hoc - kuni 10 minutit). Hanke mahu näitajateks on vähemalt 167 ad-hoc tõlget aastas (6 732 minutit) ja 5 planeeritud tõlket, mille kogukestus on 204 minutit; hinnad on all-in Euroopa valuutas ja välja toodud hinnakirjas; maksuarvestus ja arvamuslikud sätted on määratletud. Tegu on Euroopa Liidu hankeprotsessiga TenderNed kaudu; lepingul on algperiood 1.01.2027–31.12.2027 koos kuni kolme lisaperioodi pikkusega ühe aasta ning kogu lepingu lõpuks 2030. aastal. Kohustused hõlmavad andmete kaitset (GDPR), konfidentsiaalsust, kvaliteedi- ja turvasüsteeme ning regulaarset aruandlust.