Tõlketeenused

Kokkuvõte

Hanke käsitleb professionaalsete kirjalike tõlke- ja keeletoetusteenuste ostmist, mille eesmärk on tagada haldus-, teenuste- ja otsuste dokumentide kättesaadavus mitmes keeles. Tõlgete sisu peab olema täpne, terminoloogia ühtne ning ametlikuks kasutamiseks sobiv ja arusaadav. Teenus hõlmab tõlketööd, kvaliteedi tagamist, keeletoimetust ning kliendi juhiste ja terminoloogia järgimist. Pakkuja peab kasutama kvalifitseeritud tõlkijaid, kellel on vastav pädevus ja kogemus ametlike ning sotsiaali- ja tervishoiudokumentide tõlkimisel.